-
1 reel holder
-
2 reel holder
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > reel holder
-
3 reel holder
n. држач за макара -
4 supply reel holder
-
5 take-up reel holder
English-Russian electronics dictionary > take-up reel holder
-
6 supply reel holder
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > supply reel holder
-
7 take-up reel holder
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > take-up reel holder
-
8 reel
reel [ri:l]1 noun(a) (for thread, film, tape) bobine f; (for hose) dévidoir m, enrouleur m; (for cable) enrouleur m; (for rope-making) caret m;∎ (fishing) reel moulinet m (de pêche)(b) (film, tape) bande f, bobine f∎ the blow sent me reeling across the room le coup m'a envoyé valser à travers la pièce;∎ the force of the shock made us reel la violence du choc nous a fait chanceler;∎ to reel back/down/out reculer/descendre/sortir en chancelant;∎ a drunk came reeling downstairs un ivrogne descendait l'escalier en titubant∎ my head is reeling j'ai la tête qui tourne;∎ he is still reeling from the shock il ne s'est pas encore remis du choc;∎ the room started reeling before her la pièce a commencé à tournoyer autour d'elle;∎ to make sb's senses reel donner le vertige à qnbobiner►► reel holder porte-bobines m inv∎ figurative he charmed her for months, then he just reeled her in il lui a fait du charme pendant des mois, puis il l'a tout simplement cueillie(poem, speech, story) débiterenrouler -
9 holder
1) держатель2) кристаллодержатель; кристаллоноситель3) патрон (напр. лампы)•- beamsplitter holder
- brush holder
- cartridge holder
- cassette holder
- copy holder
- crystal holder
- fan holder
- fuse holder
- IC holder
- magnetic holder
- lamp holder
- laser-head holder
- patent holder
- reel holder
- sample holder
- screw holder
- seed holder
- slice holder
- slide holder
- spool holder
- substrate holder
- supply reel holder
- take-up reel holder
- transparency holder
- vacuum holder
- wafer holder -
10 holder
1) держатель2) кристаллодержатель; кристаллоноситель3) патрон (напр. лампы)•- beamsplitter holder
- brush holder
- cartridge holder
- cassette holder
- copy holder
- crystal holder
- fan holder
- fuse holder
- IC holder
- lamp holder
- laser-head holder
- magnetic holder
- patent holder
- reel holder
- sample holder
- screw holder
- seed holder
- slice holder
- slide holder
- spool holder
- substrate holder
- supply reel holder
- take-up reel holder
- transparency holder
- vacuum holder
- wafer holderThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > holder
-
11 подкассетник
( магнитофона) reel holder, spool holder -
12 подкассетник
( магнитофона) reel holder, spool holderРусско-английский словарь по радиоэлектронике > подкассетник
-
13 orsótartó
(EN) reel-holder; spool-holder -
14 подающий подкассетник
( магнитофона) supply reel holderРусско-английский словарь по электронике > подающий подкассетник
-
15 принимающий подкассетник
( магнитофона) take-up reel holderРусско-английский словарь по электронике > принимающий подкассетник
-
16 подающий подкассетник
( магнитофона) supply reel holderРусско-английский словарь по радиоэлектронике > подающий подкассетник
-
17 принимающий подкассетник
( магнитофона) take-up reel holderРусско-английский словарь по радиоэлектронике > принимающий подкассетник
-
18 Spule
f; -, -n1. spool, reel; der Nähmaschine etc.: bobbin2. ETECH. coil* * *die Spulespool; coil; reel; hasp; bobbin* * *Spu|le ['ʃpuːlə]f -, -n1) spool, reel; (= Nähmaschinenspule, IND) bobbin; (ELEC) coil2) (= Federkiel) quill* * *die1) (a (usually wooden) reel or spool for winding thread etc: There's no thread left on the bobbin.) bobbin2) (a wound length of wire for conducting electricity: the coil in an electric fire.) coil3) (a type of cylindrical holder: How can I wind this film back on to its spool?) spool4) (the amount of thread, film etc held by such a holder: She used three spools of thread in one week.) spool* * *Spu·le<-, -n>[ˈʃpu:lə]f1. (Garnrolle) bobbin2. FILM spool, reel* * *die; Spule, Spulen1) spool; bobbin; (für Tonband, Film) spool; reel2) (Elektrot.) coil* * *1. spool, reel; der Nähmaschine etc: bobbin2. ELEK coil* * *die; Spule, Spulen1) spool; bobbin; (für Tonband, Film) spool; reel2) (Elektrot.) coil* * *-n f.bobbin n.coil n.solenoid n. -
19 кассета
( для изготовления сборных железобетонных элементов) mold battery, film carrier, cartridge, ( в микроэлектронной технологии) boat, film box, cage кфт., cassette, charger, container, encapsulant машиностр., holder, film loader, loader, magazine, tape pack, pack, ( фальцевальной машины) buckle plate, dark slide, ( для фотопластинок) slide, ( для диапозитивов) tray* * *кассе́та ж.:кассе́та аэрофотока́меры — magazineизвлека́ть магнитофо́нную кассе́ту — eject a cassetteпереставля́ть магнитофо́нную кассе́ту — transfer a (tape) spool [reel] (from spindle to spindle)устана́вливать магнитофо́нную кассе́ту — ( бобину) mount a (tape) spool [reel]; ( компакт) drop a cassette in placeмагнитофо́нная, нама́тывающая кассе́та — take-up (tape) spool, take-up (tape) reelмагнитофо́нная, подаю́щая кассе́та — feed [supply] (tape) spool, feed [supply] (tape) reelмагнитофо́нная, принима́ющая кассе́та — take-up (tape) spool, take-up (tape) reelмагнитофо́нная, сма́тывающая кассе́та — feed [pay-out] (tape) spool, feed [pay-out] (tape) reelкассе́та печа́тного монтажа́ рад.-эл.1. ( рамка платы печатного монтажа) printed-circuit board mount2. (собственно плата, конструктивно законченная) printed-circuit boardпряжекраси́льная кассе́та — hank supporting frameсветонепроница́емая кассе́та ( в фототелеграфе) — light-tight drum containerкассе́та с ферри́товыми серде́чниками ( элемент ферритового куба) — (magnetic-)core planeсобира́ть кассе́ты с ферри́товыми серде́чниками в куб — stack (magnetic-)core planes into a core stackкассе́та тепловыделя́ющих элеме́нтов ( ядерного реактора) — fuel assemblyфальцева́льная кассе́та полигр. — fold plateфотографи́ческая кассе́та — cassetteзаряжа́ть фотографи́ческую кассе́ту — load a cassetteразряжа́ть фотографи́ческую кассе́ту — unload a cassetteфотографи́ческая, пласти́ночная кассе́та — plate holderфотографи́ческая, плё́ночная кассе́та — film cassette; ( кино) film magazineкассе́та шпи́нделей с.-х. — spindle slate* * * -
20 Spüle
f; -, -n1. spool, reel; der Nähmaschine etc.: bobbin2. ETECH. coil* * *die Spulespool; coil; reel; hasp; bobbin* * *Spu|le ['ʃpuːlə]f -, -n1) spool, reel; (= Nähmaschinenspule, IND) bobbin; (ELEC) coil2) (= Federkiel) quill* * *die1) (a (usually wooden) reel or spool for winding thread etc: There's no thread left on the bobbin.) bobbin2) (a wound length of wire for conducting electricity: the coil in an electric fire.) coil3) (a type of cylindrical holder: How can I wind this film back on to its spool?) spool4) (the amount of thread, film etc held by such a holder: She used three spools of thread in one week.) spool* * *Spu·le<-, -n>[ˈʃpu:lə]f1. (Garnrolle) bobbin2. FILM spool, reel* * *die; Spule, Spulen1) spool; bobbin; (für Tonband, Film) spool; reel2) (Elektrot.) coil* * *1. sink unit2. umg (Spülmaschine) dishwasher* * *die; Spule, Spulen1) spool; bobbin; (für Tonband, Film) spool; reel2) (Elektrot.) coil* * *-n f.bobbin n.coil n.solenoid n.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
reel — reel1 reelable, adj. /reel/, n. 1. a cylinder, frame, or other device that turns on an axis and is used to wind up or pay out something. 2. a rotatory device attached to a fishing rod at the butt, for winding up or letting out the line. 3. Photog … Universalium
reel — I n rotary device, wheel; bobbin, spool, spindle, Obs. arbor, holder; pin, axle. II v 1. sway, rock, swing; stagger, stumble, totter, falter, flounder; lurch, pitch, roll, surge; waver, fall back. 2. turn round and round, whirl, twirl, spin,… … A Note on the Style of the synonym finder
Espace de Hölder — Condition de Hölder En analyse, la continuité Höldérienne ou la condition de Hölder est une condition suffisante pour qu une application définie entre espaces métriques soit continue. Si (X,d) et (Y,d ) sont deux espaces métriques, une fonction… … Wikipédia en Français
Condition de Hölder — En analyse, la continuité höldérienne ou la condition de Hölder est une condition suffisante (mais non nécessaire) pour qu’une application définie entre deux espaces métriques soit continue. La définition s’applique en particulier pour les… … Wikipédia en Français
Line holder — A line holder is H shape piece of wood, plastic or stainless steel used to wrap a small rope like a line.UsageIt is usually used in conjunction with a Surface Marker Buoy or a DSMB by divers. In this case negative buoyancy is important in order… … Wikipedia
Projet:Mathématiques/Liste des articles de mathématiques — Cette page n est plus mise à jour depuis l arrêt de DumZiBoT. Pour demander sa remise en service, faire une requête sur WP:RBOT Cette page recense les articles relatifs aux mathématiques, qui sont liés aux portails de mathématiques, géométrie ou… … Wikipédia en Français
Slade — Pour l’article homonyme, voir Chaire Slade. Slade … Wikipédia en Français
Liste des articles de mathematiques — Projet:Mathématiques/Liste des articles de mathématiques Cette page recense les articles relatifs aux mathématiques, qui sont liés aux portails de mathématiques, géométrie ou probabilités et statistiques via l un des trois bandeaux suivants … Wikipédia en Français
Mama Weer All Crazee Now — Spanish/European cover of Mama Weer All Crazee Now . Single by Slade fro … Wikipedia
Conditions d'optimalité (dimension finie) — En optimisation mathématique, les conditions d optimalité sont un ensemble d équations, d inéquations (i.e., des inégalités) et d expressions diverses (e.g., la semi définie positivité de matrices sur des cônes) vérifiées par une solution d un… … Wikipédia en Français
HIV/AIDS in Brazil — The first AIDS case identified in Brazil was in 1982. Infection rates climbed exponentially throughout the 1980s, and in 1990 the World Bank famously predicted 1,200,000 cases by 2000, approximately double the actual number that was later… … Wikipedia
